2013-3-18

各位親愛的主裡同行者：

“Help, God - the bottom has fallen out of my life! Master, hear my cry for help!  

Listen hard! Open your ears!  Listen to my cries for mercy…..

I pray to God - my life a prayer - and wait for what he'll say and do.

My life's on the line before God, my Lord,

 waiting and watching till morning,

 waiting and watching till morning.

 ..…..  with God's arrival comes love,

with God's arrival comes generous redemption. “.

(Psalm 130: 1,2,5,6,7)

昨天是主日，我們一家三代到沙田中央公園，Ellen和家人喜歡到的幽靜角落，戶外一同敬拜。我們同唱Ellen喜愛的詩歌，我與家人朗讀詩篇130篇：是神的話最能表達我們的讚頌和呼求－－”waiting and watching till morning”！

我沒有壓抑自己的淚水，每一滴盛載着撕裂心腸的傷痛，和聖靈同在的平安。

天父的看顧、基督的代求和同行、聖靈每一刻的同在使我和Ellen心靈相通、肉身分離、靈裡合一。病患與死亡沒有叫我與基督的愛隔絕，原來也沒有使我與Ellen分離。

這幾天、兒子、媳婦、孫兒、弟妹陪我到Ellen與我常到的地方：中環一個大牌檔、深水灣、淺水灣、西貢、黃金海岸、沙田城門河畔、沙田中央公園……..。

我仍然感覺到Ellen與我牽手漫步，三代同遊；在大自然的懷抱中安靜休息、三代同享歡笑和美食……原來，Ellen和我在這城市每個角落都留下足跡，這是神賜給我們的地上「家鄉」；原來是祂呼召我們三代同行、為這城市求平安。

眼淚讓我們與地上的苦痛相連；仰望天父提醒我們思念天上的事，並祈求祂的國降臨地上。

我們決定為Ellen預備一個小型、不公開邀請的安息禮拜，在安靜中與她暫別，並接受上頭來的安慰。

在4月10日晚上7時半，我們在宣道會北角堂（我受浸的「北宣家」）舉行一個追思聚會，誠意邀請您出席－－"Celebration of a beautiful life！”

苦難與得勝、哀慟與安慰、分離與合一、家人與肢體、十架與復活－－是同時在三一神的同在中，同時體驗到的真實和豐盛存活。

同在、同行、同死、同活－－何等珍貴！

珍惜您的同行，平安！

您的弟兄

蔡元雲

2013-3-15

各位親愛的同行者：

我最親密的太太，同行者、心靈伙伴、事主戰友在3月14日上午七時回家了，安息在天父的懷中。

我這一天內收到數不盡的短訊、電郵，帶來最真摯的愛與安慰，十分感激，不能不回應。

「耶穌哭了。……….耶穌心裡又悲歎，………….」（約翰11：35、38）

沒有人完全明白主耶穌的眼淚；「你看祂愛這人（拉撒路）是何等懇切。」，我相信主耶穌真的很愛他的朋友，同時我感覺祂的眼淚和悲歎不止如此。

我相信主耶穌同是為祂要迎娶的「新婦」流淚，祂將要為所愛的「新婦」捨命；祂又為當代猶太人對祂的誤解和拒絕悲歎，後來祂再為耶路撒冷哀哭。

我的淚水好像缺堤一樣、不能自控，原來Ellen和我48年的情、43年在婚姻盟約裡同行，共同作出多個生命中重大的決定，一同經歷在家中、教會中、「突破」運動中的高峰、幽谷、太陽、風雨、彩虹──情是如此的深，即使明知是短暫的分離，也是如此的痛！

我的兒媳、妹妹、妹夫、弟弟、弟婦陪我到海邊安靜。淚仍在流，中間還有無聲的歎息：是我哀慟的歎息、我知道也是「聖靈說不出的歎息」（“groaning ”）──是等候得着兒子的名份、乃是我們的身體得贖。」（羅馬8：23）

我收到一位主內摯友的來電，他說過去6個月他看見Ellen與我同行，在我臉上他看見的是「天父的哀傷；為祂的獨生子所受的苦難而傷痛，為祂所「憐恤」的人哀傷。因為天父的憐憫心腸、憐恤行動，祂差獨生子耶穌上十字架；當祂聽到自己的愛子呼喊：「我的神、我的神、你為什麼離棄我。」那一刻，天父的心碎了！

“Ellen is a fighter”她到最後一口氣、最後一下心跳、最後一個眼神──都沒有放棄。她不是懼怕死亡，她也說過“no regrets”，她這幾個月亦向她摯愛的家人、朋友、盡情傾心吐意；我知道她仍然想陪伴我同行，走前面的路，打那未完的仗。

我的淚還在流、我仍在歎息；我真的不捨！Ellen得知自己有癌症時對我說：「感謝主，病的是我、不是你！」

我知道Ellen清心仰望神、徹底跟隨基督、真心順服聖靈；我知道Ellen喜悅我堅定地走天父為我揀選的路、沒有保留地跟從基督的腳踪，順從聖靈的指引、靠祂的能力面對每一天。

我們不預備舉辦一個大的安息禮拜；想安排一個親切的追思聚會：Celebration of a beautiful life！誠意邀請您們出席。（日期、地點、待定）

請不要送帛金，我們按Ellen的心意設立一個「蔡廖水玉助學基金」：為她心愛的北川中學數以千計的「孫兒、孫女」提供助學的鼓勵；她和我在這一程的事奉旅程中，主力放在培育青少年工作者，我們想為香港、國內、以至海外為基督培育新一代的「青年工作者」和「青年事工培訓師」（Train the Trainers）。誠意邀請您們和我同心完成Ellen這個心願。

Ellen說她活得很幸福，是「大蒙眷愛的女子」、是「天父所喜悅的女兒」；我們經歷到神的愛真是如此的真如此的深！

您們和我們同行是這麼近、這般美。

不住流淚，仍是感恩！

您的弟兄，with passion

蔡元雲

15.3.2013（上午6：30）

2013-3-14

 各位親愛的同行代禱肢體

天父在今晨七時已將祂至愛的女兒Ellen接到祂的懷中，進入榮耀裡。

“Are you tired? ”…….. Come to me, and I will show you how to take a real rest………（馬太11：28-30）

這是昨天我與Ellen同讀的經文：她每一天，每一口氣都經歷在基督裡的安息；今天她進入永恆的安息。

我和Andrew, Shuky, Jonathan, Mei Ping, Ellen的妹妹一直陪伴Ellen走最後一程，孫兒恩行深夜離開前為嫲嫲獻上一個sweet prayer：「嫲嫲加油，天父加力量！」

我們十分哀慟，難捨最親密的伴侶，痛哭流淚中經歷祂的安慰。

原來昨天讀的經文下半部是主耶穌對我講的話： ”Learn the unforced rhythms of grace, fitting on you, keep company with me and you’ll learn to live freely and lightly.”

Yes, to live freely and lightly, according to the “rhythm of grace”!

我們一家人從未如此親密，天父、主耶穌和聖靈沒有片刻離開；您們的愛心和禱告是我們的力量。

Ellen已經在榮耀裡，「至於我和我家，必定事奉耶和華」一生榮耀祂！

Shalom！

您的弟兄，with love,

蔡元雲

2013-3-11

各位摯愛的同行肢體：

 「他說：大蒙眷愛的人哪，不要懼怕，願你平安，你總要堅強；他一向我說話，我便覺得有力量，說：我主請說：因你使我有力量。」（但以理10：19）

這幾天，Ellen 祈禱的中氣十足，情詞懇切，「主啊，感謝祢，我真是個大蒙眷愛的女子；主啊，憐憫我！」

Ellen 滿心感恩，感受到被神的愛和肢體的愛充滿。她的妹妹也特地從澳洲飛回來幫助護理；Ellen「親子會」的姊妹也有幾位輪流陪伴支援。她每天從神的話支取力量，我們天天同讀聖經；她十分喜歡看到代禱信的回郵，她深深體會禱告的力量。

主診醫生對進展感到滿意，將逐步減低供氧氣的份量；此刻需要加強營養素的補充、及物理治療以支援。各項心跳、呼吸、血壓及血的含氧量都穩定──天天都是恩典！

昨天在「突破」四十週年感恩會席上看見一些同行者出席一同感恩，謝謝。我仍然保持在事奉上的參與──因祂使我有力量！

您們的同行十分珍貴，同心仰望三一真神！

您的弟兄

蔡元雲

2013-3-5

親愛的禱告戰友：

「我來是要作耶和華軍隊的元帥。」（約書亞5：14）

當年約書亞帶領以色列人進入迦南應許之地，他認定誰是「元帥」。

Ellen在這半年中遇上未能預測的連場爭戰；連她的主診醫生也說：“She is a fighter！”

多位專科醫生帶領着醫護團隊，蔡家四代總動員、眾多親友和主內肢體並肩作戰，我們知道誰是「元帥」── 那位既在天上看顧、又時刻在Ellen身旁，和住在她心內的三一真神！

昨天和胸肺科主診的醫生詳談：他對這個星期的靜脈類固醇注射，及靜脈球蛋白治療（I.V.I.G.）帶來顯著的果效覺得滿意：血的含氧量正常、穩定，呼吸率和心跳率正常；精神、食慾、聲線都有進步，吸吸不用倚靠機器、大小便自己控制。我在床邊見證祂正在“reversing the reversible”，賜Ellen出人意外的平穩安靜，最軟弱中重拾胸肺功能的力量。讚美主！

今天是最後一天的I.V.I.G.注射，是重要的一程；每一天都是恩典，祈求平穩地踏上復康之路，她的身體精力、胸肺器官的消炎和復元、癌細胞的持續「沈睡」──同心仰望我們的「元帥」帶領作戰！

今早六時半，Ellen已打電話給我，說「昨晚安睡，Excellent！」。我回應：「感謝主，I Love you」；Ellen說：“I Love you too！”

醫院的隔離病房不便探訪，我仍希望在3月10日下午3時在宣道會北角堂看見你；一同為「突破」四十週年的服侍感恩。

只有順服、不住禱告、凡事謝恩！

您的弟兄

蔡元雲

2013-3-1 

親愛的代禱勇士：

「坐在天上的主阿、我向你舉目。看哪、僕人的眼睛怎樣望主人的手，使女的眼睛怎樣望主母的手，我們的眼睛也照樣望着耶和華我們的神、直到祂憐憫我們。」（詩篇123：1,2）

這幾天，我大部份時間都在Ellen的隔離病房陪伴她；我們的眼睛常看着床邊機器上顯示的心跳率、呼吸率、血的含氧量、和血壓──我們深知道天父比我們更關注，祂的手在這些數據的背後，祂是生命的主！

Ellen目前從入院時的危急情況，到今天是有明顯的進步；稍微移動也呼吸緊促，深信每天都會有進展。

多位專科醫生匯診：腫瘤科、胸肺科、感染病專科及免疫系統專科等。決定今天加添一種藥：I.V.I.G.（靜脈注射球蛋白），盼望加強對胸肺內的發炎控制── “reverse the reversible” ，未來幾天的療程十分關鍵，求主憐憫、祂的手仍在Ellen的身上。

日間是我們幾個至親的貼身協助護理和心靈支援，求主加力！晚間有家中的助理陪伴支援。保護她的天父日夜都不打盹！

Ellen is in good hands; she is in God’s hand—— glory to the One who loves her so deeply, and gives her the best of care.

您們的愛為我們加油，您們的禱告不可少！

Shalom！

您的弟兄

蔡元雲

2013-2-25

各位以愛同行的肢體平安：

 “God can do anything, you know—far more than you could ever imagine or guess or request in your wildest dreams!”  以弗所書3:20

我相信這幾天神正在“reverse the reversible”：Ellen的呼吸、精神狀態、及食慾明顯的有進步；昨天全天都不用呼吸器，晚上也是只用口罩供給氧氣。主診的胸肺科醫生亦十分滿意進展。

昨天我全天陪伴在Ellen旁邊：她的眼睛神采恢復了，信心從未動搖，平安的靈沒有離開；她樂意服食營養素和湯水，各項心肺功能指標穩定。

今天主診醫生在幾天的類固醇治療後，決定增添一種有助壓制免疫系統過度活躍的藥物；請同心以禱告向天父感謝、祈求──祂的施恩和醫治的手是我們最穩固的盾牌和磐石。

在這段充滿考驗的日子，我們仍然經歷神的愛是何等長闊高深，您們與我們十分接近。

每一天、每一步，都要信靠祂；因祂在我們右邊，我們不致動搖！

堅定相信，穩步前行。

平安！

您的弟兄蔡元雲

2013-2-22

每一位親愛的禱告戰友：

“Nothing is impossible with God!”

這是神的應許，也是一首Ellen和我相信和喜愛的詩歌。

剛見了兩位主診醫生（腫瘤科和胸肺科），很細心講解Ellen的病情：癌症目前沒有擴散跡象；兩邊肺部的下部有舊的纖維化痕跡（是不能逆轉的，“irreversible”）；肺的中部及上端有發炎的蹟象（可能“reversible”），吸氧功能仍弱，需要部份時間靠呼吸器幫助，亦有大量氧氣支援。現在決定加重類固醇的份量，相信有助控制發炎的擴散。

Our God is the God of the impossible, the God of the “reversible”; and by His grace and power, He can even overcome the “irreversible”!

請為Ellen胸肺裡的 “reversible”及“irreversible”部份禱告。祂是全能的醫治者，祂賜的平安沒有人能奪去。

這是一場爭戰；Ellen疲乏中充滿信心和力量，我內裡的力量是從聖靈的同在而來；請繼續舉起禱告的手──您們是我們的朋友，也是戰友！

In His time, in His will, He makes all things beautiful!

我們同心仰望、真心順服──平安！

您的弟兄

蔡元雲

2013-2-20

親愛的代禱、同行者：

「耶和華本為善，在患難的日子為人的保障，並且認得那些投靠祂的人。」
（那鴻書1：7）

這是一位同行的牧者送給Ellen的金句──天父真是認得祂所愛的女兒。並且伸手保護。

星期天入院那個下午，Ellen病況危急，醫生本要送她進深切治療部，全力提供治療。 我們憑信選擇一條平穩的路：仍要用呼吸器輔助Ellen吸取氧氣（不用插喉）；再加上薄血藥、抗生素及類固醇、強心藥等。 醫護的團隊悉心照顧。

眾信徒呈獻真誠、逼切的禱告；連醫生也想不到復原竟是如此順利：第二天已是氣息好轉及各項指標回復正常的數目。最重要的是Ellen禱告的聲音、歌頌的喜樂回來了；她的同行姊妹與她同唱多首喜愛的詩歌，內裡湧流出來的頌歌原來是如此的美。

醫生在星期一下午已經讓Ellen試行脫離呼吸器一段短時間，在星期二再加長時間、只用鼻孔的氧氣管；今天可以脫離呼吸器，並減少一些藥物──神施恩的手明顯在其中！

家人緊密同行，禱告的蔭庇來自四方，聖靈將神的愛澆灌在我們心中。

愛中無懼、福中前行！

您的弟兄

蔡元雲

2013-2-18

各位親愛的同行主內肢體：

「耶和華是我的牧者........祂使我躺臥在青草地上，領我到可安歇的水邊。」（詩篇23：1,2）

有一位弟兄最近送了一幅金句月曆給我們，讓我們知道祂真是在牧養我們。

Ellen入院了：身體柔弱、呼吸急促、食慾不振；這兩天，連禱告的氣力也不足。

昨天下午，在醫生迅速安排下入了威爾斯醫院，需要呼吸器幫助提昇胸肺吸氧量（不用插喉）；抗生素、類固醇、薄血藥都用上了。Ellen的心保持平靜安穩，聖靈真是同在；她的堅忍、戰鬥力一定是從神而來。

我不能自禁地憂心，將掛慮不住轉化為禱告；我過去三天要主持退修營會；自己同被天父牧養，同工和同學們同心代禱，深深感受到主內的溫暖支援。

我自覺何等軟弱，只能仰望神施恩的手：天父阿，我知祢每刻都看顧着Ellen；是祢的愛讓我勝過懼怕。

需要你們加油、打氣，珍惜家人的陪伴，你們的同行！

有祂在我們右邊，必不至動搖！

真平安！

您的弟兄
蔡元雲

2013-2-8

各位親愛的同行主內肢體：

「你們要讚美耶和華 ……………..要因他大能的作為讚美他、按著他極美的大德讚美他。……………….凡有氣息的、都要讚美耶和華。」 詩篇150:1, 2, 6

今天 Ellen到醫院接受最後一次放射治療，(因有一次故障，年初五還要追補一次冶療)；與此同時，我們也同頌詩篇最後的一篇。

過去6個月，我們走過幽谷，同時經歷祂醫治的「大能」，親身感受祂的慈愛與牧養的「大德」；今天我們仍有「氣息」，都是恩典，只有讚美耶和華。

在24次放射治療後，Ellen 的身體實在疲累，有時連運動和唱歌的動力也下降，卻是無阻我們每天同心學習讚美耶和華。感謝主，Ellen 的皮膚沒有被灼傷，呼吸功能保持狀態，最重要的是心中仍是平安和喜樂滿溢。

我仍要承擔在「突破」及教會、內外的事奉，感謝主：「祂的軛是容易的，祂的擔子是輕省的」。我在服待主中經歷祂的「大能作為」和「極美的大德」——只能讚美祂。

今天我的弟妹、兒子、媳婦、孫兒一同與 Ellen 共進午膳、享受美食，才到醫院接受放射治療，是一同慶祝和感恩。

您們的禱告、問安、多方的支援成為我們的力量、增添心中的喜樂，衷心感恩！

祝農曆新年平安，力上加力，恩上加恩！

您的弟兄

蔡元雲

2013-1-31

摯愛的主內代禱同行者：

「Shining on those in the darkness, those sitting in the shadow of death,

Then showing us the way, one foot at a time, down the path of peace.」
（路加1：78,79）

當年撒迦利亞（施洗約翰的父親）的禱告成為Ellen清晨朗頌的祈禱；她在接受電療時也以這禱文向神感恩：神的憐憫心腸，神的光驅走一切幽暗、勝過死亡、並指引平安的路！

現已接近完成電療的程序，尚餘六次，下週是最後一週，Ellen身體沒有明顯的副作用，連皮膚也沒有受傷，只是每天電療後都十分疲累。

Ellen和同行的小組常頌詩歌，頌讚神當中經歷喜樂的力量。感謝主，中醫師很細心的診治，西醫團隊用心的跟進和評估，都是祝福。

我去了四川兩天半，喜見與我們同行四年多的同學、老師、和志願者生命明顯改變；少年們用心問候「蔡奶奶」和支援「蔡爺爺」，心中滿懷安慰！

昨天晚上，我們和家人一同禱告時學習感恩，其中一項是為四十多年婚姻路上同行，及四十年在「突破」的事奉感恩。在三月十日下午在宣道會北角堂有一個「突破四十周年感恩崇拜」，誠邀您們參加，同頌主恩。

http://www.breakthrough.org.hk/dloads/edm//oth/40thanksgiving/

在軟弱中更經歷主的憐憫、家人的關懷和肢體的愛心！

主的恩數不盡!

您的弟兄

蔡元雲

2013-1-18

各位同心共禱的同行者：

“It is well, with my soul………”

「我的心哪，你要稱頌耶和華……」（詩篇103：1）

每一天，Ellen都有一段長時間朗聲唱詩，她不用看詩歌書，只是將多年來藏在心中的詩歌從裡面湧流出來。這個星期有「親子會」的姊妹和舊日「沙宣」小組的弟兄姊妹來訪，Ellen也是與他們一起用詩歌讚美。

Ellen和我每天早晨朗讀「詩篇」來稱頌三一神，現在剛讀完150首「詩篇」，開始用《31 Days of Praise》來成為我們朗讀稱頌的禱文 ── 我們活着是要敬拜祂，晝夜思想祂的話；在家人、職場、人群中活出基督。（多謝將這本好書送給我們的姊妹）

Ellen已接受了10次的電療，平靜安穩、沒有明顯的副作用，只是有點累；多謝一些樂意接送我們的主內肢體。經友人介紹，遇上一位經驗豐富的基督徒中醫師，多年在國內及香港與西醫合作治療癌症病者，Ellen開始服用他寫的藥方。

我已減少一些出門的行程，及一些聚會；依然有參與神交託給我的事奉，心中經歷祂所賜的喜樂和能力，只有感恩！

聖靈的同在使我們在軟弱中活得有力，您們的同行讓我們每天都活在愛中 ── 是何等的善、何等的美。

同頌賜生命的天父、基督與聖靈！

您的弟兄

蔡元雲

2013-1-7

親愛的祈禱支援朋友：

“O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth forever”

（Psalm 136：1）

上星期五我們去見主診醫生，並等候最新的全身Pet-Scan報告前，Ellen和我在早上同頌這篇美麗的詩篇；全詩的中心就是一句：「因祂的慈愛永遠長存。」感謝主，沒有癌症在原處或遠處擴散的跡象；主診醫生決定在1月7日啟動為期5週共25次的電療，防止癌細胞在原處復發。

Ellen語氣堅定:「這幾個月的療程並不平坦，本應很多眼流；卻是始終平穩，病得幸福！」她曾禱告求一個 “Clean Slate”（沒有擴散），平靜地進入電療的5週 ── 天父聽了禱告。

在1月5日，Ellen和蔡家四代一同參與一個至親的女兒的婚禮和晚宴，從下午到晚上都被感恩和喜樂充滿心靈；不覺特別疲倦、胃口超水準。

今天遷回沙田「突破青年村」居住，方便到沙田威爾斯醫院接受每週五次的電療；又是新的一程，深信神的恩典天天夠用。

是神要我學習不住的禱告；每次的憂慮都化作禱告；神的安慰是如此真實，您們原來是這麼近！

神賜我們晚上安然睡覺，每個清晨再數算祂的恩典！

2013年各位平安，城市平安！

您的弟兄

蔡元雲