每一位親愛的禱告戰友：
“Nothing is impossible with God!”
這是神的應許，也是一首Ellen和我相信和喜愛的詩歌。
剛見了兩位主診醫生（腫瘤科和胸肺科），很細心講解Ellen的病情：癌症目前沒有擴散跡象；兩邊肺部的下部有舊的纖維化痕跡（是不能逆轉的，“irreversible”）；肺的中部及上端有發炎的蹟象（可能“reversible”），吸氧功能仍弱，需要部份時間靠呼吸器幫助，亦有大量氧氣支援。現在決定加重類固醇的份量，相信有助控制發炎的擴散。
Our God is the God of the impossible, the God of the “reversible”; and by His grace and power, He can even overcome the “irreversible”!
請為Ellen胸肺裡的 “reversible”及“irreversible”部份禱告。祂是全能的醫治者，祂賜的平安沒有人能奪去。
這是一場爭戰；Ellen疲乏中充滿信心和力量，我內裡的力量是從聖靈的同在而來；請繼續舉起禱告的手──您們是我們的朋友，也是戰友！
In His time, in His will, He makes all things beautiful!
我們同心仰望、真心順服──平安！
您的弟兄
蔡元雲
No comments:
Post a Comment