2012-12-28

各位摯愛的同行者平安：

「凡敬畏耶和華、遵行他道的人，便為有福。」（詩篇128：1）

聖誕與新年是領受祝福和感恩的季節，願您們共享從上頭來的喜樂與平安！

我們一家四代一行十人到澳門與眾聖徒共慶平安夜，當晚我用詩篇128篇分享「全家共享真平安」的福音信息。這是Ellen三個月來首次跨出香港，也是我的母親一年來的第一次遠行。我們一家與三仟主內肢體和他們的親友同唱「普世歡騰」，同證福音的大能。

Ellen充滿感恩，當然仍會有氣喘、不能快步；她的胃口有進步，睡眠安好，還是容易疲累。 她服食的補健元素和中藥有點苦口，相信是良藥。 我們最珍惜的是家人共聚分享，好友彼此代禱，您們的持續同行──我們的感覺是：我們的心便是基督降生的馬槽。

今天，我們按時約見腫瘤科電療的主診醫生：他認為電療可以減低乳癌在胸部復發的可能性，而且對肺功能不會造成太多的傷害。 我們決定在一月接受為期5週的胸部局部電療，請代禱。

每一天都是恩典，我們仍然信靠天父施恩的手！

祝新年全家蒙福！

您的弟兄

蔡元雲

Ellen 的禱告

親愛的天父，我的主，我的神，我很感恩，渡過了一個很有意義的聖誕假期。一切美好的事都是祢賜我，讓我可以和家人，朋友有歡聚有旅遊。

過冬的一天我們四代和邀請一家好朋友與我們過節。12月22日中午我們邀請了李非吾牧師夫婦和他的家人在我們家中吃聖誕餐，李牧師是我們敬重的牧師。他們一家的見證成為我們的好榜樣。看見李牧師那麼享受美食我們也佷高興。

多謝主加給我力量在家中款待人客。另一感恩就是接受澳門藍欽文牧師的接待。我們一行十人，大家享受節日的快樂。那幾天的天氣雖然寒冷但有陽光，所以令我們在澳門的行程非常順利。我也很感恩，我有足夠的氣力去遊玩和參加崇拜。

多謝主祢對我的看顧。

2012-12-14

摯愛的代禱同行者：

「太陽如同新郎出洞房，又如勇士歡然奔路」（詩篇19：5）

每個清晨，冬日的太陽照進我們的客廳、溫暖我們的心，讓我們安靜、讀經、禱告，並且憑信踏上每天的路。

Ellen不單出院，亦走出居所：兒子Andrew和Jonathan陪我們到黃金海岸、青馬大橋觀景台；好友載我們到龍尾灘、三門仔、南生園，都是一些人煙較稀、可以欣賞神的創造、呼吸清新空氣的景點。祂的恩、同行者的情加添我們的力量。

Ellen的飲食十分健康，主要是有機的蔬果，加上一些對抗癌有助的天然食物元素，輔以一些固本培元的中藥。Ellen的活動量仍有限制，步行上二樓已氣喘，受肺部纖維化影響吸氧能力。

主診醫生建議Ellen接受電療，預防乳癌在肺部復發的可能性；我們會諮詢負責電療的醫生解釋對胸肺功能的影響。請代禱。

三個孫兒的“gang-nam style”越跳越起勁，我們的心仍然充滿神所賜的平安，喜樂、與能量。 Ellen想親自執筆向您們致謝。

盡是恩典、只有感恩！

您的弟兄

蔡元雲

  

親愛的主內弟兄，姊妹：

這五個月來我是衷心感激你們為我付上的禱告，眾人如同一人，同心合意把我交托給神，我是何等的蒙福！每一天主愛臨在都是真的，所以日子不會悶或孤單。感謝主！主對我真好！（God is so good！）

這段旅程雖有風浪，主把我安放在一個安全的位置。我沒有害怕和苦痛。（打針的痛是短暫的）我很多謝丈夫元雲的同行，更有蔡家的大大、小小和其他親友，愛真的充滿了我。 作了四十多年的全職家庭主婦，現在把家務放下，有人全職幫助我，讓我生活過得輕鬆。

我在醫院住了5個星期（9月20日至10月24日）。我行過死蔭的幽谷。但奇妙的，「祂救贖你的命脫離死亡、以仁愛和慈悲為你的冠冕」（詩103：4）

在健康的日子，我的生活節奏不算緊張，但始終都是忙個不停。在醫院和現在休養期間，放下很多的任務。有較多的時間和空間與親友相聚。自己做運動和去看醫生。

休養期間我心情是平靜安穩的。健康明顯的受到威脅（Poor in physical health）；但對自己的認識加深，體會了靈裏的貧乏（Poor in spirit）。 我有太強的自己意思，很難完全被主掌管。 求主赦免！我感恩丈夫給我空間，減少大家的衝突。生活那麼平靜，對自己的認識也多了，加深自己內裏（“Inner most”）的操練，所以我每天的感恩事項，禱告的功效，你們的鼓勵電郵、聖經章節、詩歌：這些都是恩典和祝福，供給了我靈裏的需要；所以整個人內外都醒過來！

我是「親子關係促進會」創辦人之一，與我同工的一位創辦人比我早一年多患上肺癌（4期）另一位好幫手也有胰臟癌，但我們共建同行組，定期的禱告，我們是愛的群體；各人身心狀態都很好，生活如常。 「親子會」運作26年後，今年6月停止服務。 最後的傑作是一同經歷彼此相愛，大家一同觀看神奇妙的作為！ I believe in miracles！Hallelujah！ 

求主憐憫，在前面的歲月，讓我的生命更精彩，好讓我和元雲有更好的事奉！

聖誕快樂！

新年蒙恩！

Love

Ellen

2012-12-6

親愛的主裡同行者：

「萬國啊，你們都當讚美耶和華！萬民哪，你們都當頌讚他…」詩篇117：1,2

昨天晚上，我們一家四代共聚，以詩篇117表達我們的敬拜，我們實在經歷了神的「慈愛」和「誠實」── 祂的同在、醫治和差遣。

我們為長孫恩行唱生日歌，三個孫兒繼續以歌和舞為嫲嫲加油。 暉明過去四年服侍四川地震重創的北川中學孩子，這些孩子長大了，其中四位親自來探望「蔡奶奶」，還帶來了647位北川中學畢業生的問安。 「蔡奶奶」被深深感動，還親筆寫了封信給北川的孩子。

Ellen 停止化療這幾個星期，身體狀態及胸肺功能、以至食慾和運動量都有進步。這兩天，Ellen 先後接受中大中醫學院的一位資深中醫師，威爾斯醫院的胸肺科醫生及腫瘤科主任的診治，他們都認為Ellen情況穩定下來，並有進步的跡象。在這個階段我們安然接受以自然療法、食療、物理治療；保持休息和運動的紀律── 全然倚靠主每一天的看顧和醫治: In His Time，In His Way！

Ellen和我心中平靜，不是完全沒有憂慮，只是每天學習將憂慮化作禱告。祂的同在，你們的同行成為我們的安慰和力量！只有感恩！

您的弟兄

蔡元雲

給北川孩子的信

親愛的北川家孩子們：

奶奶收到你們送上的祝福、問候、關懷、想念的說話實在由心中湧出溫暖和感動。多謝你們對我的愛和求健康。

你們的小蔡老爸也很高興你們已經長大和成熟了，懂得去關心別人，與苦難的人同行是成熟的表現。媽媽知道兒子的工作有果效，我也覺得驕傲。

雖然現在我病了，但我常常感恩。有你們的支持，有家人的同行，和各地的朋友為我獻上祈禱。在病中我也覺得很幸福。我有愛的正能量托著過每一天，所以我不會孤單也沒有埋怨。我睡得好，注意運動，小吃多餐，補健食品對付癌症。現在精神都很好，心情是平安的。

若是我可以遠行，我第一站應該去探望北川家的孩子，北川可算是我們蔡家第二家鄉了。

我也為四位同學能出席音樂會而感恩，也多謝他們的探望。

祝你們生命繼續成長！

蔡奶奶

2012-11-26

給摯愛的主裡同行者：

「至於我，和我家，我們必定事奉耶和華」（約書亞記24：15）

Life goes on！ 這是我們一家的金句和禱文。

星期六晚上，我們一家三代在家中共用晚膳，嫲嫲還為三個心愛的孫兒預備了他們最愛吃的「羊架」；飯後讀一段聖經、為嫲嫲祈禱，亦彼此代禱：我們在本港、北京、四川仍然承擔着一些培訓青少年工作者和青少年的事工，我們看見神奇妙的作為。

我們常提醒自己：不要為癌症而活，我們是與神同行，也是同工；Ellen 這三個月的治療讓我們放下一些事工，騰出空間同行，她卻常提醒我，仍要專心事奉主。

Ellen 的化療暫停了，亦沒有服用類固醇；只是採用食療、自然療法、深呼吸及適量運動、及固本培元的中藥。 感謝主為我們預備了一位有經驗的學者指導食療；及中文大學一位資深中醫師指導如何固本培元。同時我們的主診醫生仍然跟進 Ellen 的胸肺功能和癌症的狀況。

Ellen 第二針化療在十月十五日注射，至今已有六星期，期間呼吸曾出現困難；過去一星期進步，身體狀態、精神、食慾，都有改善。

癌症和療程中讓 Ellen 和我感覺力量不足，認知缺乏、會有掛慮；與此同時我們更貼近主、更是彼此扶持同行──心中的平安、內裡的穩妥沒有動搖；真是奇妙！

昨天早上我主講「福音主日」，主題是「患難見真情」：——是從三一神來的真情，也是信徒藉着祈禱傳遞真情：「你們藉着為我們禱告，一直幫助我們；許多人也要獻上感恩，畢竟你們為我們的安危獻上如此多的禱告，上帝都仁慈地回應了。」（林後1：11）

為您們的真情感恩！

您的弟兄

蔡元雲

2012-11-20

 摯愛的主裡同行親友：

“Enter with the password: "Thank you!" .......... Thank Him. Worship Him.  For God is sheer beauty, all-generous in love, loyal always and ever.” 《詩篇100：4,5》

今天早上，Ellen進入特別診療室接受「氣管內窺鏡」檢查前，我們一同禱告，用《詩篇》100篇稱頌神，心靈平靜中向神感謝祈求。

胸肺科主診醫生竟然是十六年前「突破」的訓練營中培育過的一位青年；她很溫柔，詳細地為我們講解病情：肺部發炎未清、肺葉纖維化逐步擴散。除了抗生素和物理治療外，她請我們考慮接受類固醇治療。

腫瘤科主診醫生十分細心和專業，他亦將主要注意力放在胸肺治療及身體整體狀況；建議暫停化療藥物。

我們同心禱告，平衡多個元素後；決定此時以Ellen全面身體復元為焦點；此時“Say no to Chemotherapy and Steroid ”，先行「固本培元」。

我們堅定信靠神的看顧、保護和醫治；同時接受「自然療法」：食療、物理治療、適量的運動、鞏固身體功能的中藥。

您們的代禱成為我們的力量；孫兒們除了跳舞外，還繪畫為嫲嫲加油，真是幸福！

任何境況都沒有將我們與神的愛隔離。

平安是主賜！

您的弟兄

蔡元雲

2012-11-12

親愛的同行主內肢體：

“To everything there is a season, a time for every purpose under heaven…He has made everything beautiful in His time.” (Eccl 3:1,11)

今天我與主診醫生聯絡，考慮到 Ellen 肺部纖維化擴張、及胸肺功能下降，醫生決定暫停化療，現正安排與胸肺科醫生聯合匯診，全面檢視胸肺功能及身體狀態才決定以後療程。

Ellen 心中全然平安；她說我已盡力接受腫瘤科醫生行之見效的療法，現時身體未能承受持續化療；她說：「我仍然堅定相信神的看顧和醫治，我亦樂意接受食療、物理治療、中醫固本培元，我每天經歷聖靈所賜的平安與能力、及眾信徒同心祈禱的力量。」她的語氣堅定，內裡的力量是神所賜的。

我心中十分平安，絕不介意此時暫停化療，過去兩個月，我常細心察看 Ellen 的容貌、身體狀態、內心境況 ── beautiful! 從未如此 beautiful ！是聖靈將神的愛澆灌在我們心中，是你們的愛心支援和恆切禱告承託着我們；醫療團隊給 Ellen “The Best care” ，我們的家人是如此的體貼入微；前天三個孫兒以舞蹈為嫲嫲加油，跳的的竟是 PSY 的 “gangnam style” 的 舞步 ── 笑得合不攏咀！

In His Time, In His will ；我們學習與神同步，珍惜您們同行。

您的弟兄

蔡元雲 

2012-11-09

親愛的同行弟兄姊妹：

「神阿，你的意念向我何等寶貴，其數何等眾多。我若數點、比海沙更多，我睡醒的時候，仍和你同在。」（詩篇139：17,18）

Ellen和我在這兩個月走過的路，不斷學習聆聽和順服祂的帶領，有時候我們會有自己的想法，最終仍以神的意念為依歸。

Ellen兩天前接受電腦掃描檢查胸肺的情況：肺炎受控、沒有癌症擴散跡象，卻發現肺部有較前多部位有纖維化的狀況。主診醫生懷疑可能與化療的藥物有關，現在決定在下星期二邀請胸肺科醫生，傳染病科專家、聯同腫瘤科主診醫生一同匯診，再決定療程：可能改換化療藥物、甚至暫時停止化療。

Ellen的呼吸較前緊速、行動較前困難；心中的平安依然堅穩。在過去的療程中，我們經歷過波濤洶湧、也曾見風平浪靜，並走過死蔭幽谷──最感恩的是「睡醒的時候、仍和神同在。」

每想到您們不住的禱告、心中感到很幸福。我們知道的有限，只深信一件事──天父的看顧、基督的同行，聖靈賜的平安和能力從沒有離開我們！

等候，順服，感恩！

您的弟兄

蔡元雲

2012-11-5

摯愛的禱告伙伴：

「你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明。在你一切所行的事上，都要認定他，他必指引你的路。」
（箴言3：5,6）

這段經文是前天我們三代一同唱詩，禱告前，我選讀的經文。因為我察覺到Ellen這幾天顯著地疲倦，我恐怕她未必受得了另一次化療的衝擊。

今天早上，主診醫生在細心檢查及徵詢胸肺科醫生的意見後，決定延遲化療的日期，主要是因為胸肺功能有明顯的下降。

你們可能不清楚：Ellen的免疫系統較弱，導致左右肺部份纖維化，再加上長期支氣管發炎，以致胸肺功能疲弱。倘若化療再引發另一次肺炎，將是危險的情況。

明天再到醫院作肺部掃描檢查，現已增加了抗生素的藥物；靜觀身體狀況及肺功能的表現，下星期一再見主診醫生，才決定化療的進程；並考慮轉用藥性較溫和的藥物，減低再度肺炎的風險。

Ellen身體疲乏，心裡的力量沒有下降，我的心也是安穩：仍然認定祂必指引我們當行的路。

專心仰賴、耐心等候、不至動搖！

您的弟兄

蔡元雲

2012-11-2

各位摯愛的禱告支援者：

“……. and after the fire a sound of sheer silence.……………“（王上19:12）

昔日以利亞在安靜中與神相遇，神與他同在，並回應他心底的呼喊。

Ellen 出院後這幾天十分平靜，我們仍是以靜默、朗讀神的話、禱告開始每一天；言語不多、神的平安十分真實。Ellen胃口並不是最好，睡眠有進步；身軀仍是有疲乏，心中平安。
我們享受禱告安靜的時間，兒子、媳婦及三個孫探望中帶來歡樂的聲音；仍然未敢接待朋友，預防 Ellen 受感染。

下週一（5/11/2012）約了主診醫生，先驗血、再診斷，身體狀況許可便在當天下午注射第三次化療藥物。憑信仰望祂的保護。

在安靜中，神份外接近；我們全家人同心同行也更緊密──您們不在我身邊，卻是常在我們心裡。

神施恩的手從沒有離開過，只有感恩！

您的弟兄蔡元雲

2012-10-24

親愛的同行者,

“Home, sweet home!”

Ellen 在醫院隔離病房近5星期後，今天再接受血液檢查: 白血球回昇，各項指標正常，醫生決定可以出院，回家療養，感謝主!

今早與 Ellen 同讀詩篇92篇 : “It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: To shew forth thy loving kindness in the morning, and thy faithfulness every night” (詩篇92: 1,2)

Ellen 說5星期過得真快! 在這期間，她心中安穩，說話中的喜樂，由始至終充滿盼望 — 是愛的滿溢，是聖靈的同在。我是觀看並驚嘆神的奇妙，真是wonderful!

醫生預算在11月5日進行第3期化療，期間仍有口服抗生素、食療、呼吸運動、腳底按摩。  不能缺的是你們的代禱，稱頌神施恩的手。

每一天都見証神同在和神話語的力量。

您的弟兄

蔡元雲

(青衣家中)

2012-10-22


主裡同行的摯愛禱告者：

「 ........ 耶穌斥責那狂風大浪，風浪就止住，平靜了。」 (路加 8:24)

今天是Ellen化療第二輪的第七天，過去七天風平浪靜，不像第一輪那麼 “Stormy”。有誰選擇遇上風浪；然而不論氣候如何，最重要的是知道主耶穌在船上！

Ellen 在一週內精神飽滿、聲線嘹亮、胃口保持、心中安穩；醫生還在過去幾天讓她可以每天有幾小時「請假」回家；Ellen 和我有機會與兒子、媳婦、和三個孫兒同唱「感謝耶穌」！

今天早上再驗血，前兩天的白血球保持正常，亦沒有發熱、嘔吐等徵狀，感恩。我們相信除了輔助藥物外，食療、運動、腳底按摩等支援亦有功用；最重要的還是眾聖徒的禱告、天父的看顧。

靜待醫生指示以後的療程，原定是有八輪化療，再接續進行電療。一切在祂手中，我們學習聆聽、信靠、順服、同行。

生命每一程都有新的功課，只能謙卑與神同行。

每一天都是恩典！

您的弟兄
蔡元雲

2012-10-15

親愛的主內同行者：

「 我在醫院常是獨自一人，並不孤單 ── 很多愛、很多禱告！ Maranatha ── 神與我同在！ 」   這是 Ellen 表達她在醫院隔離病房的感覺，聖靈真是同在。過去幾天相當平靜、未見風浪：沒有發燒、肺部 X 光明顯進步、白血球和血小板都回復正常、胃口特佳、睡眠穩定……。

幾位醫生會診後，決定今天進行第二次化療注射；同期靜脈注射抗生素、再加上白血球提升的藥物、防嘔吐物等 ── 嚴陣以待。

我們深知祂在看顧、保護、醫治 : "So look me in the eye and show kindness, give your servant the strength to go on, save your dear, dear child!" 詩篇    86:16

祂是主！感激您的同行。

您的弟兄

蔡元雲

2012-10-9

親愛的代禱同行者 ：

「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全」   ( 林後 12:9 )

上週末在「恩佩生命反思會」席上，澳州的 “Dream”( 一群青年褔音劇創作及演出者 ) 以一齣由《死亡別狂傲》改編的褔音劇「死‧旅途一生」反思生命；我用上面的經文分享恩佩姊妹的生命故事。

昨天 ( 星期一 ) ，醫生為 Ellen 的肺部再作一次掃描檢查，原來她的肺仍有肺炎，今天早上已順利進行氣管窺管檢查，並抽取內裡積聚的膿泡與濃痰。目標是先處理肺部發炎才進行第二次的化療。

原來 Ellen 的免疫功能與胸肺功能仍是軟弱 —— 我們仍深信衪的能力！

衷心感激眾醫療專家細心診治，感謝您們的堅定禱告和愛心支援。

Ellen 的信心堅定，鬥志從未動搖。星期日早上我和她一同在病房敬拜，合唱詩篇 23 篇：「 …… … 袮的杖、袮的竿都安慰我。 」

天父、我們的牧者，祂每刻在看顧。

您的弟兄

蔡元雲

2012-10-3

摯愛的同行代禱肢體：

“ God remembered us when we were down,

    His love never quits .

Rescued us from the trampling boot,

    His love never quits .

Takes care of everyone in time of need.

    His love never quits .

Thank God, who did it all!

    His love never quits !”

（詩 篇 136 ： 23-26 ）

Ellen 的體溫這兩天回復正常，精神和胃口也不錯；我的心也較為輕省。

我親眼見證 Ellen 在癌症、手術、化療、 Septic Shock 和肺炎煎熬中，從沒有氣餒 ── She Showed no signs of q ui t ting , b ecause His Love n ever quits ！家人的愛、親友的愛、主內肢體的愛都沒有 “ quit ” ！

主診醫生細心診治 Ellen 的 肺 炎，及觀察她身體的狀態；將會在明天決定是否再啟動第二針的化療。醫生將會增加輔助性的藥物：協助白血球回升。抗生素控制病菌、預防嘔吐和腹瀉等 …… 。

請繼續代禱 ── 祂慈愛、大能的手必定持續搖動，帶來平安和醫治！

只有感恩、不住仰望。

您的弟兄

蔡元雲

  （附：同心為 10 月 1 日晚「海難」中的遇難家庭獻上禱告。）

2012-9-29

各位代禱摯友：

「 住在至高者隱密處的、必住在全能者的蔭下 」 。詩篇 91:1

正當 我禱告 也好像找不到 語 言之際 ， 一位 弟兄 為 我和 Ellen 禱告 ，他在 禱告 中第一句便是這節「 詩篇 」，給 我的心很大的安慰 。

Ellen 剛從 “Septic Shock” 出來， 體 溫和 白血球 都回復正常之際；三天前再度發燒，呼吸緊迫，原來是肺炎；兩天前體溫在抗生素注射後有回落的跡象，昨天又再上升。再照肺的 X 光顯示肺炎正在擴散，身體十分疲倦乏力。 Ellen 的眼神、聲音、心情依然沒有動搖 — — 神的靈加她力量！

今天會有胸肺科醫生和感染科醫生會診，尋找「控制肺炎的方案」，暫時已將化療延期， Ellen 亦未能出院，仍在病房被隔離進行醫治。

心情波動、眼目不敢轉移 — — 定睛在天上父和基督身上；聖靈的同在是作戰的力量！

主診醫生說：這次第一針的療程 “stormy”( 「風高浪大」 ) ；我們依然堅信主，耶穌是平靜「風浪」的主 — 衪曾說：「不要怕，只要信！」

珍惜您的禱告，祂必定垂聽。

平安！

你的弟兄 
蔡元雲

2012-9-24

各位親愛禱告戰友：

“ I look to you, heaven-dwelling God, look up to you for help.  Like servants, alert to their master's commands, like a maiden attending her lady, We're watching and waiting, holding our breath, awaiting your word of mercy.”    ( 詩篇 123: 1-3)

Ellen 已經穩定，身體、精神及心情回復平日狀態；白血球和血小板上昇到接近正常，體溫及血壓全部正常。

現在化驗結果證實入院時是 “Septic Shock” （有細菌入血，身體進入休克狀態)；我們則經歷 “emotional Shock” （心情急速下滑）。感謝主，走出幽谷。

現已決定下一針化療延遲一週，並且將藥物的份量下調。加添一些預防性的藥物。

原來化療的過程是一場爭戰 ── 不住的禱告、仰望主恩！

你的弟兄

蔡元雲